Deforestation increases the abundance of rodents and their ectoparasites in the Lacandon forest, Southern Mexico

Introduction: Tropical forests provide important ecosystem services, including disease control. However, few studies have focused on how deforestation affects species more suitable to be zoonotic vectors. Objective: To evaluate how deforestation affects the abundance and species richness of rodents and their associated ectoparasites in a tropical ecosystem. Methods: We captured rodents in 6 landscape units, 1 km² each, with 0.7; 5; 40; 46; 78 and 95 % tree cover, in Marques de Comillas, Chiapas, Southern Mexico. In each unit we set 90 Sherman traps that were active 24 hours for 7 days during two sampling seasons (October 2019, and September 2020). We manually extracted ectoparasites from all captured rodents. Results: We captured 70 rodents of five species: Sigmodon toltecus, Heteromys desmarestianus, Ototylomys phyllotis, Peromyscus mexicanus, and Oryzomys couesi. Rodent abundance increased with forest loss (R²= 0.706, P= 0.022). The greatest richness of rodent species occurred in sites with intermediate forest cover (40 and 78 %). The most abundant species were: S. toltecus (N= 45) followed by O. couesi (N= 9), these species dominated in sites with less forest cover. We recorded a total of 23 ectoparasite species, three of them known to be zoonotic vectors: Amblyomma sp., Ornithonyssus bacoti, and Androlaelaps fahrenholzi. Conclusions: The ongoing loss of forests promotes the proliferation of zoonotic disease vectors in this tropical ecosystem, which can potentially increase the frequency of affectation among the local population.

Introducción: Un servicio particularmente importante que brindan los bosques tropicales es el control de enfermedades. Sin embargo, pocos estudios se han enfocado en analizar cómo este servicio es afectado por la deforestación. Objetivo: Evaluar el efecto de la deforestación en la abundancia y riqueza de especies de roedores y de sus ectoparásitos en Marqués de Comillas, en el sureste de México. Métodos: Capturamos roedores en 6 unidades del paisaje (UP), cada una de 1 km², con distintos porcentajes de cobertura vegetal (0.7, 5, 40, 46, 78 y 95 %). En cada UP colocamos 90 trampas Sherman, que permanecieron activas las 24 horas por 7 días durante dos muestreos en octubre 2019 y septiembre 2020. Todos los roedores capturados fueron revisados para detectar ectoparásitos en su pelaje que fueron recolectados para su posterior identificación en el laboratorio. Resultados: Capturamos 70 roedores de cinco especies: Sigmodon toltecus, Heteromys desmarestianus, Ototylomys phyllotis, Peromyscus mexicanus y Oryzomys couesi. La abundancia de roedores aumentó con la pérdida de bosque (R² = 0.706, P = 0.022). La mayor riqueza de especies de roedores se presentó en sitios con cobertura forestal intermedia (40 y 78 %). Las especies más abundantes fueron: S. toltecus (N = 45) seguido de O. couesi (N = 9), estas especies dominaron en los sitios con menor cobertura forestal. Registramos un total de 23 ectoparásitos diferentes, identificamos 15 a nivel de especie y ocho a nivel de género. Los sitios con menor cobertura forestal presentaron la menor riqueza de especies de ectoparásitos. Detectamos tres especies de ectoparásitos (Amblyomma sp., Ornithonyssus bacoti y Androlaelaps fahrenholzi) que se sabe que son vectores de enfermedades zoonóticas. Conclusión: Encontramos que la deforestación está promoviendo un aumento en la proliferación de vectores de enfermedades zoonóticas lo que, a su vez, tiene el potencial de incrementar las afectaciones de la población local.

Efecto de la deforestación ribereña sobre la materia orgánica particulada gruesa en quebradas con influencia ganadera de la región Andina de Colombia / Effect of riparian deforestation on coarse particulate organic matter in streams with livestock influence in the Andean region of Colombia

Introducción: La materia orgánica particulada gruesa originada en la vegetación ribereña es la fuente principal de energía en muchas cuencas de cabecera. Sin embargo, la transferencia de dicha materia es alterada por la destrucción de los bosques. Objetivo: Evaluar diferencias en la materia orgánica en quebradas con bosques y con pastizales. Métodos: Comparar las entradas, el almacenamiento y la exportación de esta materia orgánica en el cauce de quebradas con bosques y con pastizales, en la región central de los Andes de Colombia. En cada quebrada, se midieron los aportes verticales y laterales de hojarasca con canastas; hojarasca del lecho de las quebradas con cuadrantes, y la exportación de material con redes de deriva, con un alcance de 100 m. Resultados: Las quebradas con bosques ribereños recibieron un promedio anual de 915 g m-2 de materia orgánica particulada gruesa, exportando un total de 334 g m-3 y almacenando 732 g m-2, valores que fueron significativamente más altos que en quebradas con pastizales, donde los valores correspondientes fueron: 125.4 g m-2; 128 g m-3 y 205.5 g m-2. Conclusiones: La remoción de cobertura boscosa de la zona ribereña reduce la materia orgánica en estas cuencas de cabecera en Colombia.

Introduction: Coarse particulate organic matter originated in riparian vegetation is the main source of energy in many headwater streams. However, the transfer of such material is altered by the destruction of forests. Objective: To assess flow differences of this organic matter in streams with forests and grasslands. Methods: We compared input, storage and export of this organic matter in the riparian belts of streams with forests, and streams with grasslands, in the central Andean region of Colombia. For each stream, we measured vertical and lateral litter with baskets; stream bed litter with a quadrant, and matter export with drift nets, in a 100 m reach. Results: The streams with riparian forest received an average of 915 g m-2 of coarse particulate organic matter annually, exported a total of 334 g m-3 and stored 732 g m-2, values that were significantly higher than in grassland streams, where the corresponding values were: 125.4 g m-2; 128 g m-3 and 205.5 g m-2. Conclusions: The removal of tree cover from the riparian zone reduced the organic matter in these headwater streams of Colombia.

Meio ambiente e saúde: caminhos para uma divulgação científica multidisciplinar? / Environment and health: paths for a multidisciplinary scientific dissemination? / Medio ambiente y salud: ¿caminos para una divulgación científica multidisciplinar?

O trabalho que fundamenta este artigo traçou dois caminhos metodológicos para analisar a divulgação científica sobre a relação entre desmatamento, mudanças climáticas e saúde em uma experiência selecionada. Foi realizada revisão de literatura para identificar como o tema emergia em artigos científicos publicados no Brasil entre 2020 e 2021. A partir do referencial temático identificado por meio de palavras-chave, foram analisados 42 vídeos publicados pelo canal Ciência com Certeza no YouTube. Considerando os conceitos de divulgação científica e comunicação científica segundo Bueno (2010), é possível afirmar que o projeto caracteriza-se como de comunicação científica extrapares por estar direcionado ao público especializado de diversas áreas do conhecimento. A disponibilização pública das gravações das palestras não o caracteriza como um projeto de divulgação científica, embora tenha potencial de ampliar seu direcionamento para públicos leigos. Também foi constatado que a relação entre meio ambiente e saúde não foi tema central das palestras no período analisado

In the work on which this article is based, two methodological paths were used to analyze scientific dissemination about the relationship between deforestation, climate change and health in a selected project. A literature review was carried out to identify how the theme emerged in scientific articles published in Brazil between 2020 and 2021. Based on the thematic framework identified through keywords, 42 videos published by the Ciência com Certeza project on its YouTube channel were analyzed. Considering Bueno's (2010) concepts of scientific communication and scientific dissemination, it can be said that the project is characterized as a multidisciplinary scientific communication project as it is aimed at specialised audiences from different areas of knowledge. The public availability of recordings of lectures does not characterize it as a scientific dissemination project, although it has the potential to broaden its targeting to lay audiences. It was also found that the relationship between environment and health was not a central theme of the lectures during the analyzed period

En el trabajo que fundamenta este artículo se utilizaron dos caminos metodológicos para analizar la divulgación científica sobre la relación entre deforestación, cambio climático y salud en una experiencia seleccionada. Se realizó una revisión de literatura para identificar cómo surgía el tema en los artículos científicos publicados en Brasil entre 2020 y 2021. A partir del marco temático identificado a través de palabras clave, se analizaron 42 videos publicados por el proyecto Ciência com Certeza en su canal en el YouTube. Considerando los conceptos de comunicación científica y divulgación científica presentados por Bueno (2010), se puede decir que el proyecto se caracteriza como comunicación científica multidisciplinar, ya que está dirigido a públicos especializados de diferentes áreas del conocimiento. La disponibilidad pública de las grabaciones de conferencias no lo caracteriza como un proyecto de divulgación científica, aunque tiene el potencial de ampliar su focalización en el gran público. También se ha constatado que la relación entre medio ambiente y salud no fue el tema central de las conferencias durante el período analizado

Potencial de reducción de emisiones y captura de carbono en bosques y sistemas agroforestales con cacao en el Pacífico colombiano / Potential for reducing emissions and carbon sequestration in forests and cocoa agroforestry systems in the Colombian Pacific

Resumen Introducción: Los bosques y sistemas agroforestales (SAF) suministran bienes y servicios ecosistémicos para la sociedad, tal como la mitigación del cambio climático. Objetivo: Se estimó el potencial de reducción de emisiones y captura de carbono en bosques y SAF con cacao de la subcuenca del río Munguidó, Colombia. Métodos: Se seleccionaron tres sistemas de uso del suelo (bosque primario, bosque secundario y SAF con cacao). Se establecieron 18 parcelas temporales de muestreo, seis por sistema, para medir los árboles (diámetro a la altura del pecho -dap ≥ 10 cm) y arbustos de cacao. Se cuantificó la biomasa aérea con ecuaciones alométricas y una fracción de carbono de 0.5. Se estimó la fijación de carbono en el bosque secundario y el SAF con cacao como la razón entre el carbono almacenado y su edad. La pérdida de carbono del bosque primario se estimó con base en la deforestación para Chocó y dicha subcuenca (0.6 y 0.3 %/año, respectivamente). Se realizó un análisis de varianza y comparación de medias LSD Fisher para determinar las diferencias en el almacenamiento y la fijación de carbono entre los usos. Resultados: El bosque primario almacenó más carbono que el bosque secundario y el SAF con cacao (190.1, 22.3 y 5.3 Mg/ha, respectivamente). La fijación de carbono del bosque secundario y el SAF con cacao no difirieron (2.23 vs 1.33 Mg/ha/año). En 20 años, el bosque primario presentaría una reducción de emisiones de 1.4-2.6 Tg CO2; y el bosque secundario y el SAF con cacao presentarían una captura de 100.8 y 30.7 Gg CO2, respectivamente. Conclusiones: En la subcuenca del río Munguidó es posible establecer proyectos para la reducción de emisiones en bosque primario y captura de carbono en bosques secundarios y SAF con cacao, con lo cual se podría emitir 1.4-2.6 millones de toneladas de CO2.

Abstract Introduction: Forests and agroforestry systems (AFS) provide ecosystem goods and services for society, such as climate change mitigation. Objective: The potential for emission reductions and carbon sequestration in forests and cocoa agroforestry systems in the Munguidó river sub-basin in Colombia was estimated. Methods: Three land use systems were selected (primary forest, secondary forest and AFS with cocoa). Eighteen temporary sampling plots were established, six per system, to measure trees (diameter at breast height -dbh ≥ 10 cm) and cocoa shrubs. Aboveground biomass was quantified with allometric equations and a carbon fraction of 0.5. Carbon fixation in secondary forest and AFS with cocoa was estimated as the ratio of carbon stored to its age. Carbon loss from primary forest was estimated based on deforestation for Chocó and that sub-basin (0.6 and 0.3 %/year, respectively). An analysis of variance and LSD Fisher mean comparison was performed to determine differences in carbon storage and carbon sequestration between uses. Results: Primary Forest stored more carbon than secondary forest and AFS with cocoa (190.1, 22.3 and 5.3 Mg/ha, respectively). The carbon fixation of secondary forest and AFS with cocoa did not differ (2.23 vs. 1.33 Mg/ha/year). In 20 years, the primary forest would present an emission reduction of 1.4-2.6 Tg CO2; and the secondary forest and the PFS with cocoa would present a sequestration of 100.8 and 30.7 Gg CO2, respectively. Conclusion: In the Munguidó river sub-basin, it is possible to establish projects for the reduction of emissions in primary forest and carbon sequestration in secondary forests and AFS with cocoa, which could emit 1.4-2.6 million tons of CO2.

Posibles impactos de la carretera Iquitos-Saramiriza sobre la biodiversidad de Loreto, Perú / Possible impacts of the Iquitos-Saramiriza highway on the biodiversity of Loreto, Peru

Resumen La construcción de la carretera Iquitos-Saramiriza proyectada en el departamento de Loreto plantea amenazas sobre la fauna y flora de una zona altamente biodiversa y poco alterada. Aquí, resumimos dichas amenazas en tres puntos: 1) impactos probables, identificados a través de revisión de literatura, 2) estimación de la deforestación, realizada por comparación con otras carreteras amazónicas peruanas y 3) especies más probablemente impactadas. La lista de impactos probables incluyó fragmentación de hábitat, deterioro ambiental, atropellos, dispersión de patógenos, especies invasoras, deforestación, caminos no oficiales y cacería. Estos impactos podrían afectar a unas 3961 especies de plantas y 1595 de vertebrados. La deforestación, en el transcurso de las tres próximas décadas, podría llegar a ser entre 1128 y 3200 km², lo que equivale a más del 80% de la deforestación que ha sufrido Loreto en los últimos 20 años. La fragmentación podría afectar principalmente a unas 83 especies arborícolas y ampliarse hasta la totalidad de fauna y flora en áreas con mayor deforestación. Los atropellos impactarían principalmente a unas 287 especies de animales terrestres, mientras la cacería podría dirigirse hacia unas 31 especies principales. Para 14 especies de vertebrados, la carretera corta completamente su distribución conocida, pudiendo generar poblaciones con poco o nulo intercambio genético. En base a los posibles impactos proyectados, proponemos acciones de mitigación, incluyendo el remplazo de un tramo por transporte fluvial, creación de áreas de protección estricta, instalación de pasos de fauna y la consideración de impactos indirectos en el EIA correspondiente y en otros instrumentos ambientales.

Abstract La construcción de la carretera Iquitos-Saramiriza proyectada en el departamento de Loreto plantea amenazas sobre la fauna y flora de una zona altamente biodiversa y poco alterada. Aquí, resumimos dichas amenazas en tres puntos: 1) impactos probables, identificados a través de revisión de literatura, 2) estimación de la deforestación, realizada por comparación con otras carreteras amazónicas peruanas y 3) especies más probablemente impactadas. La lista de impactos probables incluyó fragmentación de hábitat, deterioro ambiental, atropellos, dispersión de patógenos, especies invasoras, deforestación, caminos no oficiales y cacería. Estos impactos podrían afectar a unas 3961 especies de plantas y 1595 de vertebrados. La deforestación, en el transcurso de las tres próximas décadas, podría llegar a ser entre 1128 y 3200 km², lo que equivale a más del 80% de la deforestación que ha sufrido Loreto en los últimos 20 años. La fragmentación podría afectar principalmente a unas 83 especies arborícolas y ampliarse hasta la totalidad de fauna y flora en áreas con mayor deforestación. Los atropellos impactarían principalmente a unas 287 especies de animales terrestres, mientras la cacería podría dirigirse hacia unas 31 especies principales. Para 14 especies de vertebrados, la carretera corta completamente su distribución conocida, pudiendo generar poblaciones con poco o nulo intercambio genético. En base a los posibles impactos proyectados, proponemos acciones de mitigación, incluyendo el remplazo de un tramo por transporte fluvial, creación de áreas de protección estricta, instalación de pasos de fauna y la consideración de impactos indirectos en el EIA correspondiente y en otros instrumentos ambientales.

Effect of the Riparian Vegetation on the Phytoperiphyton of Wetlands in the Colombian Orinoquía / Efecto de la vegetación riparia sobre el fitoperifiton de humedales en la orinoquía colombiana

RESUMEN La vegetación riparia es primordial para el funcionamiento de los ecosistemas acuáticos al aportar materia orgánica. Dado que el perifiton juega un rol indispensable en la dinámica de estos ecosistemas y existen pocos trabajos sobre su ecología en el Neotrópico, se planteó la pregunta: ¿Cómo afecta el tipo de cobertura vegetal de la zona riparia, la estructura del fitoperifiton de humedales de la Orinoquía? En noviembre de 2016 se estudiaron 15 humedales con cobertura boscosa y 15 humedales con vegetación herbácea en su zona riparia. Los humedales están ubicados en la zona periurbana de Villavicencio, Meta (Colombia). Se comparó la diversidad algal entre coberturas riparias y se realizaron análisis de Redundancia para determinar que variables ambientales explicaban la composición del fitoperifiton. Se encontraron 467 morfotipos de algas, el 36,2 % perteneció a la clase Zygnematophyceae, 35,3 % a Bacillariophyceae y 16 % a Chlorophyceae. En cuanto a las diatomeas, se encontraron 165 morfoespecies distribuidas en 30 géneros. Eunotia y Pinnularia fueron los más representativos. Los análisis multivariados indicaron que la composición de diatomeas se relacionó con la cobertura vegetal litoral y el carbono orgánico total. El resto del fitoperifiton fue explicado por la temperatura y la conductividad. Modelos de regresión lineal mostraron que la diversidad de diatomeas fue explicada por el número de sustratos, la temporalidad y la cobertura vegetal riparia. Los resultados permiten concluir que en humedales antropizados de la Orinoquía colombiana, el tipo de cobertura vegetal riparia afecta la composición y diversidad de las diatomeas.

ABSTRACT Riparian vegetation is essential for the functioning of aquatic ecosystems by providing organic matter. Given that periphyton plays an indispensable role in the dynamics of these ecosystems and there are few works on its ecology in the Neotropic our research question was: How does the riparian vegetation cover affect the structure of the phytoperiphyton in wetlands of the Orinoquía? In November 2016, we sampled 15 wetlands covered by forest and 15 wetlands covered by herbaceous vegetation in the riparian zone. The wetlands are located in the peri-urban area of Villavicencio, Meta (Colombia). The algal diversity between coverage types was compared and Redundancy Analyses were carried out to determine which environmental variables explain the phytoperiphyton composition. 467 morphotypes of microalgae were found, 36.2 % belonged to the Zygnematophyceae Class, 35.3 % to Bacillariophyceae, and 16 % to Chlorophyceae. 165 morpho-species of diatom distributed in 30 genera were found. Eunotia and Pinnularia were the most representative. The multivariate analyzes indicate that the composition of diatoms was related to the littoral vegetation coverage and the total organic carbon. The rest of the phytoperifiton was explained by temperature and conductivity. Linear regression models showed that the diversity of diatoms was explained by the number of substrates, temporality and the type of riparian coverage. We conclude that in anthropogenic wetlands of the Colombian Orinoquía, the type of riparian vegetation affects the composition and diversity of diatoms.

Effective gene flow patterns across a fragmented landscape in southern Costa Rica for Symphonia globulifera (Clusiaceae); a species with mobile seed and pollen dispersers

In tropical trees, forest fragmentation has been shown to affect mating and gene flow patterns. Mobile dispersal vectors should be less sensitive to fragmented landscapes and may ameliorate the genetic effects of forest fragmentation on plant populations. To test this hypothesis, we analyzed gene flow patterns in Symphonia globulifera, a tropical tree species with highly mobile pollinators and seed dispersers in the Osa Peninsula in southern Costa Rica. We used microsatellites to study genetic diversity and realized gene flow patterns between a continuous forest and a forest fragment. We found high levels of genetic diversity in adults and seedlings at both sites. Parentage analyses suggest near-neighbor matings and frequent long-distance gene flow events. Half the progeny beneath an adult was not sired by that tree and the majority of established seedlings were the result of long-distance gene dispersal. Gene flow from the forest into the fragment was more common than from the fragment into the continuous forests. Despite long distance gene flow events, seedling spatial genetic structure was stronger and extended further in the forest fragment likely due to limited seed dispersal. We conclude that fragmentation affects gene flow in this tropical tree and may compromise its genetic diversity in forest fragments even for a species with mobile pollen and seed vectors.

En árboles tropicales se ha demostrado que la fragmentación del bosque afecta los patrones de apareamiento y reduce el flujo génico. Las especies forestales cuyos dispersores y polinizadores son capaces de moverse largas distancias sobre ambientes alterados, serán menos sensibles a los efectos de la fragmentación y podrán intercambiar genes regularmente entre fragmentos. Para probar esta hipótesis, en la Península de Osa en el sur de Costa Rica, estudiamos los patrones de flujo génico de Symphonia globulifera, una especie de árbol tropical con polinizadores y dispersores de semillas altamente móviles. Utilizamos microsatélites para estudiar la diversidad genética y los patrones de flujo génico entre un bosque continuo y un fragmento de bosque. Encontramos altos niveles de diversidad genética tanto en adultos como en plántulas. Los análisis de parentesco indican apareamiento entre vecinos cercanos, sin embargo el flujo génico a larga distancia es frecuente. La mitad de la progenie debajo de un adulto no es engendrada por ese árbol y la mayoría de las plántulas establecidas son el resultado del flujo génico a larga distancia. El flujo de genes desde el bosque continuo hacia el fragmento era más frecuente que el movimiento inverso. A pesar del flujo génico a larga distancia, hay diferencias en frecuencias alélicas entre plántulas y la estructura espacial era más fuerte y se extendía a mayor distancia en el fragmento, probablemente por una dispersión limitada de semillas. Concluimos que la fragmentación afecta los patrones de flujo génico en esta especie de árbol tropical y puede afectar su diversidad genética en paisajes fragmentados, inclusive para una especies con polinizadores y dispersores con alta movilidad.

Os processos de urbanização e conversão florestal na Amazônia paraense ­ um estudo multiescalar / The urbanization and forest conversion processes in the Paraense Amazon ­ a multiescalar study / Los procesos de urbanización y conversión selvática en la Amazonia Paraenanse ­ un estudio multiescalar

Resumo Na Amazônia brasileira, as dinâmicas de urbanização e conversão florestal possuem lógicas complexas, dependentes de fatores e agentes atuando em diferentes escalas. Este artigo explora a evolução espacial e temporal da urbanização e da conversão florestal na Amazônia, a partir de elementos mensuráveis presentes nestes processos: a expansão urbana, dimensão observável dos processos de urbanização; e o desmatamento, uma medida dos processos de conversão florestal. A identificação de padrões espaço-temporais similares, avaliados quanto às tendências de evolução temporal do grau de urbanização e incremento de desmatamento em 2000, 2010 e 2014, foi base para a proposta de uma tipologia das relações entre expansão urbana e desmatamento para os estados da Amazônia Legal e municípios do Pará. O estudo explorou também as relações entre expansão urbana e desmatamento, com uso de regressões geograficamente ponderadas (GWR), observando duas unidades espaciais de análise para o estado do Pará: os limites municipais e uma grade celular (20x20km). Esta abordagem multiescalar evidenciou a dificuldade de se estabelecerem relações conclusivas quanto à co-ocorrência, ou concordância, da evolução dos processos de urbanização e conversão florestal. Os resultados contribuem para o estabelecimento de uma agenda sobre modelos de desenvolvimento regional que retome o urbano como essencial para uma Amazônia socialmente justa e ambientalmente responsável.

Abstract In the Brazilian Amazon, dynamics of urbanization and forest conversion have complex logics, and are dependent on factors and agents operating at different levels. This article explores the spatial and temporal evolution of urbanization and forest conversion in the Amazon region from measurable elements present in these processes: urban expansion, observable dimensions of urbanization processes, and deforestation, a measure of forest conversion processes. The identification of similar spatiotemporal patterns, evaluated according to trends in the evolution of the degree of urbanization and the increase of deforestation in the years 2000, 2010 and 2014, was the basis for proposing a typology of relation between urban expansion and deforestation for the states of the Brazilian Legal Amazon and municipalities of Pará State. The study also explored the relation between urban expansion and deforestation, using Geographically Weighted Regression (GWR), observing two spatial units of analysis for Pará State: the municipal boundaries and a regular grid (20x20km). This multiscale approach evidenced the difficulty in establishing conclusive relationships regarding co-occurrence, or agreement, between the evolution of urbanization and forest conversion processes. Our results aim to establish an agenda on regional development models which take the urban phenomenon as essential for a socially just and environmentally responsible Amazon.

Resumen En la Amazonia brasileña las dinámicas de urbanización y conversión selvática poseen lógicas complejas que dependen de factores y agentes que actúan en diferentes escalas. Este artículo explora la evolución espacial y temporal de la urbanización y la conversión selvática en la Amazonia a partir de elementos mensurables presentes en estos procesos: la expansión urbana, dimensión observable de los procesos de urbanización, y la deforestación, una medida de los procesos de conversión selvática. La identificación de patrones espaciotemporales similares, evaluados en cuanto a las tendencias de evolución temporal del grado de urbanización y del incremento de deforestación en los años 2000, 2010 y 2014 fueron la base para la propuesta de una tipología de las relaciones entre expansión urbana y deforestación para los municipios del Pará. El estudio exploró también las relaciones entre expansión urbana y deforestación, mediante el uso de la regresión geográficamente ponderada (GWR), observando dos unidades espaciales de análisis para el Pará: los límites municipales y una rejilla con celdas (20x20km). Este enfoque multiescalar evidenció la dificultad para establecer relaciones concluyentes en cuanto a la coocurrencia, o la concordancia, entre los procesos de urbanización y conversión selvática. Los resultados contribuyen al establecimiento de una agenda sobre modelos de desarrollo regional que retome lo urbano como esencial para una Amazonia socialmente justa y ambientalmente responsable.

Population and development in the Amazon: A longitudinal study of migrant settlers in the Northern Ecuadorian Amazon / Población y desarrollo en la Amazonia: Un estudio longitudinal de colonos migrantes en la Amazonía norte del Ecuador

ABSTRACT This paper examines changes over time for a full generation of migrant settlers in the Northern Ecuadorian Amazon (NEA). Data were collected from a 2014 household survey covering a subsample of households surveyed previously in 1990 and 1999. We observed changes in demographic behavior, land use, forest cover, and living conditions. As the frontier develops, human fertility is continuing to decline with contraceptive prevalence rising. Meanwhile, out-migration from colonist households, largely to destinations within the region, persists. More households have secure land tenure than in 1999, and are better off as measured by possession of assets. There is continued growth in pasture, largely at the expense of forest. Farms still serve as an important livelihood source for families, though growing cities in the NEA are creating more non-agricultural economic opportunities. Our findings provide a snapshot of demographic, economic, land use, and livelihood changes occurring in the NEA during the past quarter century, providing useful information for policymakers seeking to balance economic and environmental goals in order to promote sustainable development as well as protect biodiversity.

RESUMEN Este artículo describe cambios para una generación de migrantes en la Amazonía norte del Ecuador (ANE). Nosotros realizamos una encuesta en el 2014 de un subgrupo de fincas que encuestamos en 1990 y 1999. Observamos cambios demográficos, del uso de la tierra, de la cubierta forestal, y de las condiciones de vida de este grupo. Encontramos que la fecundidad está disminuyendo y que el uso de planificación familiar está aumentando. La migración fuera de las fincas continúa, la mayoría a destinos en la ANE. Más fincas tienen los derechos de su tierra y las familias tienen más bienes. Desde 1999 ha habido conversión en las fincas de bosques a pasto. Las fincas son fuentes importantes de sustento de vida, pero las ciudades en crecimiento están creando otras oportunidades económicas. Nuestros resultados demuestran cambios significativos demográficos, económicos, del uso de la tierra, y de las condiciones de vida durante el periodo 1990-2014. Nuestro artículo provee información útil para líderes que quieran avanzar metas económicas y ambientales para promover el desarrollo sostenible y proteger la biodiversidad.

Composição demográfica domiciliar e dinâmica do uso do solo em Machadinho d'Oeste, Rondônia: evidências baseadas nos estágios iniciais da fronteira / Household demographic composition and land use dynamics in Machadinho d'Oeste, Rondônia: evidence from the frontier onset / Composición demográfica domiciliaria y dinámica del uso del suelo en Machadinho d'Oeste, Rondônia: evidencias basadas en las etapas iniciales de la frontera

Vários estudos sugerem a importância da mudança na composição demográfica domiciliar sobre a demanda e o uso da terra em fronteiras agrícolas. A maioria desses estudos, no entanto, analisa essa relação em estágios mais avançados do desenvolvimento das fronteiras, produzindo evidências conflitantes sobre o papel dos determinantes populacionais. Este artigo examina os efeitos da composição demográfica domiciliar (ciclo de vida domiciliar) e do tempo na propriedade (ciclo no lote) sobre a dinâmica de uso do solo em pequenas propriedades rurais em Machadinho d'Oeste, Rondônia. Foram utilizados dados de uma pesquisa censitária sobre os colonos do projeto de assentamento original, para 1987 e 1995. A relação entre os ciclos e as classes de uso do solo foi analisada por meio de modelos de regressão Beta e de Dirichlet. Observou-se uma relação consistente entre oferta de trabalho familiar e estoque desmatado no nível da propriedade rural. O tempo na propriedade também se mostrou associado ao desmatamento, embora seu efeito não linear sugira a experimentação com o ambiente biofísico local. Sugere-se que os efeitos do ciclo de vida e no lote se autodeterminam nos estágios iniciais da fronteira, indicando a importância dos efeitos da composição demográfica sobre a dinâmica de uso da terra.

Previous studies have found evidence of the importance of changes in household composition to explain land use choices in agricultural frontiers. Most of these studies, however, analyze these dynamics at later stages of the frontier development, rendering mixed evidence on the role of population drivers. This study examines the effects of household demographic composition (household life cycle) and time on property (property life cycle) on land use dynamics in small farms at Machadinho d'Oeste, Rondônia. Based on a unique dataset covering the agricultural frontier since its onset, the study analyzes these effects when their association with land cover dynamics is most likely. Data collected in 1987 and 1995 for a census survey regarding settlers on the original settlement area was used for the study. The relationship between cycles and types of land use was analyzed and modelled by means of Beta and Dirichlet regression models. A consistent relation between family labor supply and deforested stock was observed with regards to rural property. Time on the property was also associated with deforestation, although its non-linear effect suggests experimentation with the local biophysical environment. The effect of the life cycle and of the lot are self-determined in the initial stages of frontier development, indicating the relevance of the demographic dynamics of households for land use choices in agricultural frontiers.

Varios estudios sugieren la importancia de los cambios en la composición demográfica domiciliaria sobre la demanda y el uso de la tierra en fronteras agrícolas. La mayoría de esos estudios analiza sin embargo esa relación en etapas más avanzadas del desarrollo de las fronteras, y han producido evidencias conflictivas sobre el papel de los determinantes poblacionales. Este artículo examina los efectos de la composición demográfica del hogar (ciclo de vida domiciliaria) y del tiempo en la propiedad (ciclo en el lote) sobre la dinámica del uso del suelo en pequeñas propiedades rurales en Machadinho d'Oeste, Rondônia. Para ello fueron utilizados datos censales sobre los colonos del proyecto de asentamiento original para los años 1987 y 1995. La relación entre los ciclos y los tipos de uso del suelo fue analizada por medio de modelos de regresión Beta y de Dirichlet. Se observó una relación consistente entre la oferta de trabajo familiar y el stock deforestado en el nivel de la propiedad rural. El tiempo en la propiedad también aparece asociado a la deforestación, aunque su efecto no linear sugiera la experimentación con el ambiente biofísico local. Se sugiere que el efecto del ciclo de vida y en el lote se determina en las etapas iniciales de la frontera, indicando la importancia de los efectos de la composición demográfica sobre la dinámica del uso de la tierra.

Estado de conservación de Lagothrix flavicauda y otros primates en bosques montanos de San Martín y Huánuco, Perú

Lagothrix flavicauda es endémica y vive en simpatría con otros primates en bosques montanos de Amazonas, San Martín, La Libertad y Huánuco. Información detallada sobre su abundancia y estado de conservación, así como de los sitios con poblaciones saludables son desconocidas, excepto para Amazonas donde fueron ejecutados la mayoría de los estudios. Para obtener la información sobre los aspectos mencionados fueron conducidos censos por transecto entre noviembre y diciembre del 2015, febrero a mayo del 2016 y entre junio y julio del 2016 en seis sitios de muestreo localizados entre las regiones de San Martín y Huánuco. Como resultado de los censos fueron avistados 49 grupos pertenecientes a 7 especies, siendo L. flavicauda la más observada con 14 grupos. Grupos más grandes se observaron en L. flavicauda (promedio 13.5±2.2 individuos) y Cebus yuracus (promedio 12.5±3.6 individuos) y más pequeños en Alouatta seniculus (promedio 3.0±2.4 individuos), ambos en Huánuco. La abundancia relativa fue más alta para L. flavicauda en San Martín (2.4 individuos/10 km) y más baja para A. seniculus en Huánuco (0.2 individuos/10 km). Con el registro de L. flavicauda en el lado oriental del río Huallaga su distribución en Huánuco se amplía hasta el río Pozuzo, pero en el lado occidental podemos considerarlo localmente extinta en gran parte de su distribución. En los sitios de muestreo, la deforestación y la caza son las principales amenazas para los primates y otros componentes de la fauna silvestre

Lagothrix flavicauda is endemic and lives sympatrically with other primates in the montane forests of Amazonas, San Martín, La Libertad and Huánuco. Detailed information on its density and conservation status, as well as sites with healthy populations is lacking, except for Amazonas where most of the studies were carried out. In order to obtain information on the mentioned aspects, transect censuses were conducted between November and December of 2015, February to May of 2016, and between June and July of 2016 in six survey sites located in the regions of San Martín and Huánuco. As a result of the census, 49 groups belonging to 7 species were sighted, being L. flavicauda the most observed with 14 groups. The largest groups were observed in L. flavicauda (average 13.5±2.2 individuals) and Cebus yuracus (average 12.5±3.6 individuals) and the smallest in Alouatta seniculus (average 3.0± 2.4 individuals), both in Huánuco. The relative abundance was the highest for L. flavicauda in San Martín (2.4 individuals /10 km) and the lowest for A. seniculus in Huánuco (0.2 individuals/ 10 km). Our observation of L. flavicauda on the eastern side of the Huallaga River extends its distribution in Huánuco to the Pozuzo River, but on the western side we can consider it locally extinct in much of its distributional range. At our survey sites, deforestation and hunting are the main threats to primates and other components of wildlife

Políticas de acceso a la tierra rural y sostenibilidad ambiental comunidades agrarias sechina, la ensenada y cerro San Gil, Izabal, Guatemala / Rural land access policies and environmental sustainability agrarian communities sechina, la ensenada and cerro San Gil, Izabal, Guatemala

En Guatemala pocas temáticas son abordadas con tanta vehemencia, como el acceso, uso de la tierra y susimplicaciones sobre las relaciones sociales, laborales y recientemente ambientales. Las políticas agrarias delacceso a la tierra de los últimos 50 años, propiciadas por la Ley de Transformación Agraria y Ley del Fondo deTierras, si bien mitigaron la pobreza en el agro rural, en su conjunto conllevaron daños ambientales irreversiblesy deudas agrarias, comprometiendo la sostenibilidad ambiental de los procesos de producción agropecuarios enel país. Este estudio mediante técnicas de fotointerpretación analiza los cambios de uso de la tierra y coberturaboscosa, como expresión del desarrollo agropecuario en las comunidades agrarias Sechina, La Ensenada y CerroSan Gil, ubicadas en el departamento de Izabal y beneficiarias de la Ley de Transformación Agraria entre 1960hasta1999 y sus implicaciones al 2010, bajo la Ley del Fondo de Tierras. Se concluyó que bajo la premisa de“mejora a la tierra” de actividades agropecuarias, se produjo cambio de uso de la tierra, de forestal a agropecuarioen la comunidad Sechina 42%, La Ensenada 46.2% y Cerro San Gil 48.6%. Lo anterior conllevó al sobreuso delas tierras en 42, 78 y 30%, respectivamente; lo que comprometió la sostenibilidad del proceso agropecuario,generando degradación ambiental de carácter irreversible.

In Guatemala few themes are dealt with such strength, such as land use and access, and its implications on labor,social and environmental relations. Agricultural policies of access to rural land of the last 50 years, were propiciatedby Agrarian Transformation Law and the Land Fund Law, although mitigated poverty in the rural agro,entailed irreversible environmental damage compromising the environmental sustainability of agriculture productionprocesses in the country. This study by photointerpretation techniques analyzes the changes in land use and forestcover, as an expression of agricultural development in farming communities Sechina, La Ensenada and Cerro SanGil, located in the department of Izabal, and beneficiaries of the Agrarian Reform Law, between 1960 and 1999 andits implications to 2010, under the Land Fund Law. It was concluded that under the premise of “land improvement”of agricultural activities occurred change on land use from forestry to agriculture in the community Sechina 42%,La Ensenada 46.2% and Cerro San Gil 48.6%. This led to overuse of land in 42, 78 and 30%, respectively. Thisundermined the sustainability of the farming process, producing irreversible environmental degradation.

Cambio de cobertura vegetal en la región de Bahía de Banderas, México / Vegetation change cover in the coastal region of Bahia de Banderas, Mexico

Históricamente se han presentado eventos naturales intensos y adversos, como ciclones tropicales e incendios forestales, que han propiciado variaciones importantes en la cobertura de vegetación natural. Además, en las últimas décadas las actividades humanas se han convertido en el principal desencadenador de la transformación de los ecosistemas, modificándolos o destruyéndolos con el fin de desarrollo de actividades económicas desmedidas con respecto a la capacidad de los sistemas y recursos naturales. Esto se ha intensificado en los últimos años en la región de Bahía de Banderas, la cual aumenta su vulnerabilidad ante fenómenos naturales intensos. Para realizar un análisis de series de tiempo y observar el cambio de cobertura de vegetación en la zona de estudio, se realizó una clasificación supervisada mediante el uso de un Sistema de Información Geográfica (SIG). En el cual se identificaron las superficies de vegetación en 3 municipios costeros (Bahía de Banderas, Nay.; Puerto Vallarta y Cabo Corrientes, Jal.), las cuales se compararon con las reportadas en el Inventario Forestal Nacional 2003. Se obtuvieron 3 coberturas vegetales: Selva Baja Caducifolia, Selva Mediana Caducifolia y Zonas de Bosques; más 2 usos de suelo: Suelos Urbanos y Zonas Agrícolas. En los resultados se observa que existe un proceso de cambio y reposición de coberturas y usos del suelo, en donde el mayor crecimiento se está dando en los usos relacionados con agricultura, incluyendo procesos dinámicos como la conversión a vegetación secundaria, a expensas de las áreas de bosques y selvas, observándose la mayor tasa de deforestación en fechas recientes.

Historically there have been adverse natural events such as tropical cyclones and forest fires, which have led to important changes in the coverage of natural vegetation. Moreover, in recent decades human activities have become the main trigger of the transformation of ecosystems, modifying or destroying them with the development of excessive in relation to the capacity of natural systems and resources economic activities. This has intensified in recent years in the region of Banderas Bay, which increases their vulnerability to severe natural phenomena. For analysis of time series and observe the change of vegetation cover in the study area, a supervised classification was performed by using a Geographic Information System (GIS). In which the surfaces of vegetation in 3 coastal municipalities were identified, which were compared with those reported in the national forest inventory 2003. 3 mulches were obtained: Deciduous Forest, Deciduous Forest Medium and forest areas; plus 2 land uses: Urban Soil and agricultural areas. The results shows that there is a process of change and replacement of coverage and land use, where the greatest growth is occurring in applications related to agriculture, including dynamic processes such as conversion to secondary growth, at the expense of areas of forests, with the greatest rate of deforestation in recent times.

Evolución de laiintegridad estructural de ecositemas lóticos del piedemonte lllanero frente a la intervención antrópcca / Evolution of the Structural Integrity of Lotic Ecosystems in "Piedemonte Llanero" in Response to Antropogenic Action

Entre los años 1993 y 2007 se determinó la evolución de la integridad ecológica de dos corrientes del piedemonte llanero del Meta, los caños Mateguadua y Caibe en proximidades a los municipios de Restrepo y Cumaral. Los parámetros analizados fueron la evolución del paisaje, el comportamiento de las variables fisicoquímicas, la calidad y oferta de hábitats acuáticos y la organización estructural de las comunidades ícticas. El paisaje experimentó un deterioro severo durante el periodo analizado de muestreo por causa de la deforestación del bosque de galería en ambas corrientes. El lavado y la erosión de los suelos aportaron una carga considerable de sólidos a las corrientes, produjeron sedimentación en el lecho de ambos caños, alteraron los patrones de profundidad y redujeron drásticamente la heterogeneidad espacial de los hábitats acuáticos. La estructura de la comunidad íctica experimentó alteraciones en respuesta al deterioro ambiental, como por ejemplo el progresivo reemplazamiento de especies insectívoras por especies algívoras y fitófagas y la dominancia de poblaciones de Hemigrammus barrigonae, especie que prosperó gracias al avance paulatino de colonias de microalgas y macrófitas en al agua por causa de la fragmentación del bosque de galería.

From 1993 to 2007, was analyzed the evolution of the ecological integrity of two streams in the "piedmont" of Meta, the "caños" Mateguadua and Caibe near to Cumaral and Restrepo districts. The parameters analyzed were landscape evolution, physicochemical variables trends, quality and supply of aquatic habitats and the structural organization of fish communities. Landscape quality declined during the sampling period due to deforestation of gallery forests in both streams. Soil erosion process threw considerable amount of solids particles to streams, causing siltation in the bed of both streams. In fact, this condition affected depth patterns and spatial heterogeneity of aquatic habitats. Fish community structure showed changes in response to environmental degradation, such as the progressive replacement of insectivorous species by phytophagous and algivorous species and the dominance of populations of Hemigrammus barrigonae, a species that prospered on gradual progress of colonies of microalgae and macrophytes in the water due to the riparian forest fragmentation.

Germination and initial growth of tree seedlings on deforested and natural forest soil at Dulhazara, Bangladesh

The destruction of natural forest is increasing due to urbanization, industrialization, settlement and for the agricultural expansion over last few decades, and studies for their recovery need to be undertaken. With this aim, this comparative study was designed to see the effects of deforested soil on germination and growth performance of five different tree species. In the experiment, five species namely Gmelina arborea, Swieteniamahagoni, Dipterocarpus turbinatus, Acacia auriculiformis and Syzygium grande were germinated for six weeks on seedbeds and raised in pots (25cm diameter, 30cm height), that were filled with two soil and type of land use: deforested and adjacent natural forest of Dulhazara Safari Park. Growth performance of seedling was observed up to 15 months based on height, collar diameter and biomass production at the end. Our results showed that the germination rate was almost similar in both type of land uses. Height growth of D. turbinatus, G. arborea and S. mahagoni seedlings was almost similar and A. auriculiformis and S. grande lower in deforested soil compared to natural forest soil, while collar diameter of A. auriculiformis, G. arborea, S. grande and S. mahagoni lower and D. turbinatus similar in deforested soil compared to natural forest soil. After uprooting at 19 months, S. mahagoni seedlings were showed significantly (p≤0.05) higher oven dry biomass, D. turbinatus and A. auriculiformis higher, while G. arborea showed significantly (p≤0.05) lower and S. grande almost similar oven dry biomass in deforested soil compared to natural forest soil. Oven dry biomass of D. turbinatus seedlings at 19 month age in deforested soil was 21.96g (n=5) and in natural forest soil 18.86g (n=5). However, differences in germination rate and growth performance for different tree species indicated that soil are not too much deteriorated through deforestation at Dulhazara and without any failure such deforested lands would be possible to bring under forest through plantation.

La destrucción de los bosques naturales se está incrementando debido a la urbanización y la industrialización, así como por la expansión agrícola en las últimas décadas, por lo tanto deben llevarse a cabo los respectivos estudios para su recuperación. Este estudio comparativo fue diseñado para ver los efectos de la tierra deforestada en la germinación y crecimiento de cinco especies diferentes de árboles. Las especies Gmelina arborea, Swietenia mahagoni, Dipterocarpus turbinatus, Acacia auriculiformis y Syzygium grande fueron germinadas por seis semanas en semilleros y criadas en macetas que se llenaron con dos tipos de tierra: de los bosques deforestados y los adyacentes de Dulhazara Safari Park. El crecimiento de plántulas se observó por 15 meses basándose en altura, diámetro del cuello y producción de biomasa. La tasa de germinación fue casi similar en ambos tipos de tierra. El crecimiento en altura de plántulas de D. turbinatus, G. arborea y S. mahagoni fue casi similar y para A. auriculiformis y S. grande fue menor en el suelo deforestado en comparación con el bosque, mientras que el diámetro del cuello de A. auriculiformis, G. arborea, S. grande y S. mahagoni fue inferior y D. turbinatus similar en la tierra deforestada comparada con la del bosque. Después de arrancar de raíz a los 19 meses, S. mahagoni mostró mayor biomasa seca, así como D. turbinatus y A. auriculiformis, mientras que G. arbórea mostró ser más baja y S. grande casi similar en ambos tipos de suelo. Las diferencias en la tasa de germinación y de crecimiento para diferentes especies de árboles indica que el suelo no está muy deteriorado por la deforestación en Dulhazara y sin fallar esas tierras deforestadas podrían ser restauradas a través de la plantación.

Efecto de la conversión del manglar a potrero sobre la densidad y tallas de dos gasterópodos en el delta del río Turbo (golfo de Urabá, Caribe colombiano) / Effects mangrove conversion to pasture on density and shell size of two gastropods in the Turbo River Delta (Urabá Gulf, Caribbean coast of Colombia)

Mangrove deforestation is widespread in the Greater Caribbean but its impact on macrobenthos has not been evaluated to date. In order to assess the impact of mangrove conversion to pasture, densities and shell sizes of two dominant gastropods (Neritina virginea and Melampus coffeus) were compared among four mangrove types: 1) Rhizophora mangle-dominated fringing mangroves, 2) Avicennia germinans-dominated basin mangroves, 3) Mixed-species basin mangroves, and 4) A. germinansbasin mangroves converted to pastures, in the Turbo River Delta (Urabá Gulf, Colombia). Mangrove types were polygon-delimited with satellite images and color aerial photographs were taken in 2009. various (n<5) polygons per mangrove type were sampled in January, July and December 2009, and a total (n<20) 0.025m²-quadrats were randomly placed along each polygon. Forest structure variables, pore-water physico-chemical variables and sediment-grain metrics were measured in the four mangrove types. Mean density and size of both gastropod species were measured. The results showed that the mean density and size of both species were significantly greater in R. mangle-fringing mangroves. N. virginea density decreased gradually towards the A. germinans-basin mangroves seemly related to the diadromous life-history. This species nearly disappeared in the neighboring pastures because individuals were constrained to a few remaining flooded areas. In the pastures, M. coffeus individuals were clumped in the remaining A. germinans trees due to its climbing behavior as a pulmonate. We hypothesize that the decline of these two gastropods was related to physical microhabitat (e.g. trees, prop roots, and seedlings) degradation, and alteration of soil properties (e.g. temperature, pH, organic matter content). Finally, we also hypothesize that the local extinction of N. virginea due to clear-cutting may exert strong negative effects on the ecosystem function because it is a dominant omnivore.

El delta del río Turbo es una de las áreas del golfo de Urabá, Colombia donde la tala de manglar es más extensa y activa, por lo tanto, se evaluó el impacto de la conversión de manglar a potrero, comparando la densidad y talla promedio de dos gasterópodos (Neritina virginea y Melampus coffeus), variables dasonómicas, físico-químicas intersticiales y granulométricas del suelo entre varios parches de: 1) manglar de franja, 2) manglar de cuenca, 3) manglar de cuenca mixto y 4) manglar de cuenca convertido a potrero, en el delta del río Turbo de este golfo, entre enero y diciembre 2009. Las densidades y tallas de los gasterópodos fueron mayores en el manglar de franja. N. virginea fue muy abundante pero disminuyó hacia el manglar de cuenca (debido a sus hábitos diádromos), y desapareció casi completamente en los potreros, donde los individuos estuvieron agregados en las pocas áreas anegadas. En los potreros, los individuos de M. coffeus estuvieron agrupados en los árboles remanentes debido a su hábito arborícola y su condición de pulmonado. Se sugiere que la escasez de los gasterópodos está relacionada con la degradación del microhábitat físico, y la alteración de propiedades del suelo. Finalmente, también planteamos que la extinción local de N. virginea debida a la tala puede ejercer fuertes efectos negativos sobre la función ecosistémica debido a que es un omnívoro dominante.

Control del aprovechamiento ilegal de flora a partir de la anatomía de siete especies maderables en estado de amenaza: aportes a la política nacional ambiental / Controle do uso ilegal da flora a partir da anatomia de sete espécies madeiráveis em estado de ameaça: Contribuições para a política nacional ambiental / Controlling the illegal use of flora based on the anatomy of seven threatened timber species: contributions to the narional environmental policy

Considerando que la Policía Nacional de Colombia es una de las instituciones firmantes del "Pacto Intersectorial por la Madera Legal en Colombia" y con el fin de asegurar que la cadena de custodia de la madera provenga de fuentes legales, se realizó una caracterización microscópica de siete especies forestales en estado de amenaza, como contribución académica a la actividad policial en el marco de la legislación ambiental. La investigación es un aporte a la gestión ambiental estatal; igualmente, es un incentivo para elaborar una guía técnica de campo para el reconocimiento de maderas, debido a que la Policía colombiana, como ente de control en la movilización de especímenes de diversidad biológica, además del cumplimiento de su misionalidad específica, lidera procesos de protección, conservación y recuperación de recursos naturales, en apoyo a las demás autoridades ambientales regionales y locales, mediante el despliegue de estrategias orientadas a prevenir el tráfico ilegal de madera, que en la actualidad asciende a un promedio del 40% a nivel nacional. El presente estudio realiza una caracterización microscópica de las especies Aspidosperma polyneuron, A. megalocarpon, Humiriastrum procerum, Hymenaea oblongifolia, H. courbaril, Isidodendron tripterocarpum y Juglans neotropica, como herramienta para la identificación de muestras que respalden el control y proceso postdecomiso de la movilización ilegal de maderas.

Considerando que a Polícia Nacional da Colômbia é uma das instituições signatárias do "Pacto Intersetorial pela Madeira Legal na Colômbia" e para garantir que a cadeia de custódia da madeira provém de fontes legais, uma caracterização microscópica de sete espécies florestais no estado de ameaça foi realizada, como contribuição acadêmica para a atividade policial no âmbito da legislação ambiental. A investigação é uma contribuição para a gestão ambiental do Estado. Também é um incentivo para desenvolver uma guia técnica de campo para o reconhecimento das madeiras, devido a que a polícia colombiana, como órgão de controle na mobilização de espécimes de diversidade biológica, e da conformidade com a sua missão específica, lidera processos de proteção, conservação e recuperação dos recursos naturais, em apoio a outras autoridades ambientais locais e regionais através da implantação de estratégias destinadas a impedir o tráfico ilegal de madeira, que atualmente ascende a uma média de 40% a nível nacional. O presente estudo faz uma caracterização microscópica das espécies Aspidospermapolyneuron, A. megalocarpon, Humiriastrumprocerum, Hymenaeaoblongifolia, H. courbaril, Isidodendrontripterocarpum e Juglansneotropica, como uma ferramenta para a identificação de amostras para apoiar o controle e processo post-confisco da mobilização ilegal de madeiras.

Considering that the National Police of Colombia is one of the institutions having signed the “Pacto Intersectorial por la Madera Legal en Colombia” designed to verify by means of an inter-sector covenant or alliance, the legality and the legal source of both the wood and the chain of custody, a microscopic characterization of seven threatened forest species, as an academic contribution to police activity within the framework of environmental legislation. This research not only contributes to state environmental management but also as an incentive to the preparation of a technical field guide to the recognition of woods, since Colombian Police, as a control entity in the mobilization of biological diversity specimens, leads –apart from meeting its specific mission–, protection, preservation, recovery or reclamation or natural resources in support of the other regional and local environmental authorities, by deploying strategies oriented to prevent the illegal wood traffic which, at present, amounts to 40% on average, nationwide. This study carries out a microscopic characterization of the Aspidospermapolyneuron, A. megalocarpon, Humiriastrumprocerum, Hymenaeaoblongifolia, H. courbaril, Isidodendrontripterocarpum, and Juglansneotropica species, as a tool for the identification of samples serving to support verification, control, and the post-seizure process in illegal wood mobilization.

Spatial and temporal land cover changes in Terminos Lagoon Reserve, Mexico

Terminos Lagoon ecosystem is the largest fluvial-lagoon estuarine system in the country and one of the most important reserves of coastal flora and fauna in Mexico. Since the seventies, part of the main infrastructure for country’s oil extraction is located in this area. Its high biodiversity has motivated different type of studies including deforestation processes and land use planning. In this work we used satellite image analysis to determine land cover changes in the area from 1974 to 2001. Our results indicate that tropical forest and mangroves presented the most extensive losses in its coverage. In contrast, urban areas and induced grassland increased considerably. In 2001 more than half of the ecosystem area showed changes from its original land cover, and a third part of it was deteriorated. The main causes of deforestation were both the increase in grassland and the growth of urban areas. However, deforestation was attenuated by natural reforestation and plant canopy recovery. We conclude that the introduction of cattle and urban development were the main causes for the land cover changes; however, the oil industry activity located in the ecosystem, has promoted indirectly to urban growth and rancher boom. Rev. Biol. Trop. 58 (2): 565-575. Epub 2010 June 02.

El ecosistema de Laguna de Términos es el más grande sistema fluvio lagunar estuarino del país y una de las reservas más importantes de flora y fauna costera en México. Desde la década de los setentas, parte de la infraestructura necesaria para la explotación del petróleo en el país se encuentra localizada en esta área. Su importante biodiversidad ha motivado diferentes estudios en el área que incluyen procesos de deforestación y ordenamiento del territorio. Se realizó un análisis de imágenes de satélite para determinar los cambios de uso del suelo y vegetación en el área entre 1974 y 2001. Los resultados indican que la selva tropical y el mangle presentan las mayores pérdidas de cobertura. En contraste, las áreas urbanas y los pastos inducidos han incrementado considerablemente su extensión. En el año 2001 más de la mitad del área ocupada por el ecosistema mostró cambios en sus coberturas originales y una tercera parte estaba deteriorada. La deforestación fue causada principalmente por el incremento de los pastizales y el crecimiento de las áreas urbanas. Sin embargo, estas pérdidas fueron atenuadas por la regeneración natural. Se concluye que la introducción de pasto para la ganadería y el desarrollo urbano fueron las principales causas de los cambios de uso de suelo, sin embargo, la industria petrolera asentada en el ecosistema ha fomentado indirectamente el crecimiento urbano y el auge ganadero.

Monitoreo de los patrones de deforestación en el corredor biológico Mesoamericano, México / Monitoring deforestation patterns in the Mesoamerican biological corridor, Mexico / Monitoramento dos padrões de desmatamento no corredor biológico Mesoamericano, México

Se realizó un monitoreo de la deforestación en el Corredor Biológico Mesoamericano, porción mexicana (CBM-M), a través de la comparación de las bases cartográficas de uso y cobertura del suelo elaborados por el INEGI y el Inventario Forestal Nacional del 2000 hecho por el Instituto de Geografía de la UNAM, ambas en escala 1:250000. Se integró un sistema de información geográfica que permitió elaborar mapas de procesos de cambio y cuantificar tasas y matrices de cambio para esta importante región biológica. La pérdida forestal estimada en el CBM-M fue de un 1´10(6)ha en 22 años, con una tasa de deforestación de -0,7%, donde los pastizales representaron el 70% de los cambios. La conversión de bosques a pastizales se presentó en forma más acentuada en el corredor biológico Montes Azules-El Triunfo (CBM-T), afectando 14% de su superficie, mientras que en el corredor biológico Calakmul-Sian Ka’an (CBC-S) representó el 7%. La deforestación por agricultura de temporal se distribuyó en el 5% del CBM-M, no obstante este proceso de cambio fue mayor en el CBC-S (6%, 231000ha), ya que significó casi el doble de la superficie que estos cambios ocuparon en el CBM-T (4%, 126000ha). Los resultados sugieren que el CBM-T presenta severa antropización y las áreas deforestadas tienden a fusionarse, lo que pone en riesgo la conectividad de este corredor biológico.

The deforestation in the Mexican portion of the Mesoamerican Biological Corridor (CBM-M) was assessed by comparing two cartographic sources at a scale 1:250000, the land use/cover maps from INEGI (National Institute of Geography, Statistics and Informatics) and the 2000 National Forest Inventory from the Institute of Geography of the National Autonomous University of Mexico. A geographical information system was integrated, which allowed mapping land use/cover change (LUCC) processes and calculating the change rate and matrix for this important biological region. The results show an average annual deforestation rate of 0.7% for the CBM-M, with a total forest reduction estimated in 1´10(6)ha over 22 years, where the conversion to grassland represented 70% of the changes. The forest to pastureland conversion was more important in the Montes Azules-El Triunfo Biogical corridor (CBM-T), affecting 14% of its surface; while in the Calakmul-Sian Ka’an Biological Corridor (CBC-S) it affected 7%. Deforestation to slash and burn agriculture occupied 5% of the Mesoamerican Biological corridor; however, this change process was more important in CBC-S (6%, 231000ha), almost twice the surface affected at the Montes Azules Biological Corridor (4%, 126000hectares). The results suggest that relevant man-made LUCC processes are taking place in the Montes Azules Biological Corridor, endangering the biological and ecological connectivity of this region.

Realizou-se um monitoramento do desmatamento no Corredor Biológico Mesoamericano, na porção mexicana (CBM-M), a través da comparação das bases cartográficas de uso e cobertura do solo elaborados pelo INEGI e o Inventário Florestal Nacional do ano 2000 feito pelo Instituto de Geografia da UNAM, ambas na escala 1:250000. Integrou-se um sistema de informação geográfica que permitiu elaborar mapas de processos de mudança e quantificar taxas e matrizes de mudança para esta importante região biológica. A perda florestal estimada no CBM-M foi de um 1×10(6)ha em 22 anos, com uma taxa de desmatamento de -0,7%, onde as pastagens representaram 70% das mudanças. A conversão de bosques a pastagens se apresentou em forma mais acentuada no corredor biológico Montes Azules-El Triunfo (CBM-T), afetando 14% de sua superfície, enquanto que no corredor biológico Calakmul-Sian Ka’an (CBC-S) representou 7%. O desmatamento por agricultura temporária se distribuiu em 5% do CBM-M, no entanto este processo de mudança foi maior em CBC-S (6%, 231.000ha), já que significou quase o dobro da superfície que estas mudanças ocuparam no CBM-T (4%, 126000ha). Os resultados sugerem que CBM-T apresenta severa antropização e as áreas desmatadas tendem a fusionar-se, o que põe em risco a conectividade deste corredor biológico.

Euglossine bees as potential bio-indicators of coffee farms: does forest access, on a seasonal basis, affect abundance?

In order to understand the implications of agriculture on the environment, ecosystem health must be measured. Observing the presence of a biological indicator within an ecosystem is one such method. In this study, male euglossine bees were observed using as attractant cineole 1:8, at adjacent organic (La Paz) and conventional (La Carena) coffee farms near the Northern Barranca River, San Ramón, Alajuela, Costa Rica. Simultaneous data collections were conducted on both farms in April 2004 (late-dry season) and June 2004 (early-rainy season) and combined with the findings of August 2004 (mid-rainy season). These observations show that orchid bees are a viable bio-indicator of organic farm health on a seasonal basis. In the dry season there was no significant difference in orchid bee abundance between the two farms. There is a strong tendency for more bees during the rainy season, suggesting that orchid bee abundance is linked to seasonality and forest access.

Con el propósito de entender las implicaciones de la agricultura orgánica (en comparación con la tradicional) para el “estado de salud ambiental”, usamos aceite de eucalipto (1:8-cineole), para monitorear la abundancia de machos de abejas de las orquídeas (euglosinas) como posibles bioindicadores. Comparamos una finca de café orgánico (La Paz) y una tradicional (La Carena), cerca del Río Barranca en San Ramón de Alajuela, Costa Rica. Las tomas simultáneas de datos fueron realizadas en ambas fincas en abril del 2004 (a finales de la estación seca), enjunio del 2004 (a principios de la estación lluviosa) y en agosto del 2004 (a mediados de la estación lluviosa). Estas abejas pueden ser bioindicadores viables de la salud de las fincas orgánicas de café (en comparación con las tradicionales) durante la estación lluviosa. Durante la estación seca no se mostró una diferencia significativa en la abundancia de las abejas de orquídeas, entre una y otra finca. Hubo un número significativo de euglosinas en las fincas orgánicas durante la estación lluviosa; sugiriendo que el aumento está vinculado con la estacionalidad y el acceso al bosque en su hábitat natural.